음악의 구조 및 가사해석 [Desnudos - Daniel Santacruz]

 

본 음악의 가사내용은 18금 이오니 미성년자는 브라우저를 닫아주세요 ^^ 

 

 

 

---

디모멘또 수업안내 (Guía de los Cursos del DiMomento)

각 파트별 박자수 계산, 시간 위치 정보, 포인트 부분에서의 박자 및 액션 카운트 등의 상세 분석 내용은 유료 콘텐츠에서만 제공합니다. 해당 정보들은 디모멘또의 뮤지컬리티 수업 중 가르치는 내용이며 발표회 및 공연에 사용됩니다.

가사해석 이외에 상세설명이 필요하면  "디모멘또 DiMomento 음악수업" 을 통해서 배우시길 추천합니다.

(음악구조 해설, 박자 분석 및 포인트 활용법 등등 고수가 되는 꿀팁)

디모멘또, 지금이순간 하고싶은걸 해♥ K-Salsa & Bachata : 네이버 카페 (naver.com)

디모멘또, 지금이순간 하고싶은걸 해♥... : 네이버 카페

 

 

---

 

원곡 (Música original)

Daniel Santacruz - Desnudos

 

음악의 구조 및 가사해석 (Estructura de Música y Interpretación de la Letra)

 

==============================
Intro | 도입
==============================
Te ves perfecta solo con tu piel
No necesitas nada más y es que
Me gustas
Así al natural

넌 피부만으로도 완벽하게 보여
넌 아무것도 더 필요하지않아 왜냐하면
내가 너를 좋아하기 때문에
지금 네츄럴한 그대로
 
==============================
Derecho#1 | 1절
==============================
Todo tu cuerpo es una perfección
Cada rincón, cada centímetro
Me encanta
Me da satisfacción

네 몸 전체는 완벽해
네 몸 구석구석
환장하게 좋아
내게 만족감을 줘
 
==============================
Majao#1 | 후렴
==============================
Desnudos
La ropa en el suelo en medio del salón
Estamos jugando con fuego y nos gusta la sensación

알몸들 (우린 나체야)
거실 한가운데 바닥에 떨궈진 옷
우린 불처럼 놀고 있고 우린 그 느낌을 좋아해
 
Desnudos
Con cuerpo a cuerpo, solos tú y yo
Como dos locos gozando, sudando
Sin restricción haciendo el amor

알몸들 (우린 나체야)
몸뚱아리와 몸뚱아리, 단지 너와 나 
마치 탐닉하고 땀이 흥건한 두 미친놈들처럼
속박없이 사랑을 나누고 있어

==============================
Bridge#1 | 간주
==============================
Oh-oh
Ah-ah-ah
Ah
 
==============================
Derecho#2 | 2절
==============================
Soy adicto a tu cuerpo
A cada movimiento
Fanático de tu sexo
No pasa el tiempo si estamos tú y yo

네 몸에 난 중독됐어
네 움직임 하나하나에 
너의 섹스에 완전 미쳤어
시간은 멈춰 너와 나 단둘이 있다면

==============================
Majao#2 | 후렴
==============================
Desnudos
La ropa en el suelo en medio del salón
Estamos jugando con fuego y no gusta la sensación
Desnudos
Con cuerpo a cuerpo, solos tú y yo
Como dos locos gozando, sudando
Sin restricción haciendo el amor
 
==============================
Bridge#2 | 간주
==============================

==============================
Derecho#3 | 3절
==============================
Tú sabes cómo me encanta tener tu cuerpo en mi cama
Amanecer sobre tu piel me gusta a mí más que nada
Tratar de callar tus gritos es mi juego favorito
Oh-oh

넌 알아 내가 얼마나 좋아하는지 네 몸을 내 침대에 두는걸
네 피부 위에서 아침을 맞는건 최고야 아무도 없는 것보다
너의 기지개 켜는 소리를 막는게 내가 가장 좋아하는 게임이야
 
==============================
Majao#3 | 후렴
==============================
Desnudos
La ropa en el suelo en medio del salón
Estamos jugando con fuego y nos gusta la sensación
Desnudos
Un cuerpo a cuerpo, solos tú y yo
Como dos locos gozando, sudando
Sin restricción haciendo el amor
 
==============================
Outro | 엔딩
==============================
Santacruz
Tú sabes que me encanta verte así

넌 알아 그렇게 널 바라보는 걸 내가 완전 좋아한다는 걸
 
 

바차타 퍼포먼스

단독공연

https://youtu.be/A05jcPa2uMA

이 음악을 가장 잘 해석한 바차타 댄서는 아무래도 다니엘 & 데지레 (Daniel & Desiree) 일 듯 하다.
음악의 특성상 바차타를 추기 굉장히 어려운 편에 속한다. 왜냐하면 드라마적 요소가 매우 강한 음악이기 때문이다. 이러한 이유로 다니엘의 천재적인 재능이 빛을 발한 공연이라고 평가할 수 있다. 
더 이상의 설명은 사족이라 생각한다.
그냥 보시라!!
다니엘 그의 천부적인 재능을 감상하시라!!
 

부트캠프

https://youtu.be/c2_10sAQGT4

코로나 이전 다니엘이 방한했을 당시 한국에서도 부트캠프를 한 적이 있다. 다데(다니엘&데지레) 커플의 단독공연과는 매우 다른 느낌이란 걸 알 수 있다. 다니엘 입장에서 한국 특유의 정서적인 부분을 고려하여 드라마적인 요소를 상당 부분 제거했을 거라는 것이 필자의 견해이다. 그럼에도 불구하고 부트캠프용으로 사용하기엔 매우 어려운 음악인 점을 감안한다면 상당히 잘 짜여진 부트캠프 안무라고 볼 수 있다. 왜냐하면 드라마적인 안무는 단독공연 대비 다소 약해졌으나 흔히 일컫는 "빰" 하는 포인트 부분들은 전부 살려내어 안무에 녹여냈기 때문이다.
역시 다니엘 !!
가히 세계 정상급 댄서라고 칭하기에 부족함이 없다.
(영상 속 사회자가 데지레를 '나지레' 라고 칭하는 것은 무지에서 비롯된 것이니 그냥 넘어가주시길.....)
 

 

---

#Bachata #가비 #가사해석 #바차타 #바차타댄스 #스페인바차타 #스페인어 #스페인어가사 #스페인어해석 #DanielSantacruz #다니엘산타크루즈 #Musicality #뮤지컬리티 #바차타 #바차타연구소 #라틴음악 #라틴음악